Shopify, Avrupa'daki satıcılar için Translate & Adapt uygulamasına önemli bir güncelleme getirdi. Avusturya, Belçika, Danimarka, Fransa, Almanya, İrlanda, İtalya, Hollanda, İspanya, İsveç, İsviçre ve Birleşik Krallık'taki satıcılar artık otomatik çeviri güncellemelerinden faydalanabiliyor. Kaynak bilgiye göre, daha önce bir ürün açıklaması veya mağaza içeriği düzenlendiğinde, satıcıların uygulamaya geri dönüp içeriği tekrar çevirmeleri gerekiyordu. Bu durum, çevrili mağaza vitrinlerinin güncel kalmamasına ve alıcıların eski içerikle karşılaşmasına neden oluyordu.
Yeni güncelleme ile birlikte, yayınlanmış herhangi bir dil için Auto-sync (Otomatik Senkronizasyon) özelliği açılabilir hale geldi. Bu özellik aktif edildiğinde Shopify, yeni ve güncellenmiş içerikleri her hafta otomatik olarak çeviriyor. Ayrıca Shopify'ın otomatik çeviri yapabileceği dil sayısı 2'den 8'e çıkarıldı. Manuel olarak yazılan çevirilerin asla üzerine yazılmadığı belirtiliyor.
Auto-sync özelliği varsayılan olarak kapalı geliyor ve her dil için ayrı ayrı açılıp kapatılabiliyor. Özelliği aktif etmek için Translate & Adapt uygulamasını açıp bir dil seçmek ve Auto-sync seçeneğini açmak yeterli. Hemen çeviri yapmak isteyenler için "Auto-translate" butonu artık "Translate now" (Şimdi Çevir) olarak adlandırılıyor. Her iki özelliğin kullanımı da 8 dil kotasından 1 tanesini kullanıyor.
